投稿

7月, 2018の投稿を表示しています

日本語と英語の習得バランスについて

イメージ
PonoLipo Shopでは、英語の絵本を多く扱っています。私自身が、子どもが4歳から7歳までの4年間をハワイで暮らし、子どもと一緒に絵本やお歌から英語を学び直して、とても楽しかった経験と、その時に育まれた英語を聞き取る能力が、帰国後10年近く経っても衰えることなく子どもに備わっていた経験というふたつの貴重な体験から、お子さまと一緒に英語を遊びながら勉強すると楽しいですよ、お子さまのお耳もできますよとお話してお薦めしています。お店では、英語が苦手なパパやママも、お子さまと一緒に無理なく楽しめる英語の絵本をご紹介しています。

もうひとつ力を入れているのは、幼稚園年長さん以上小学校高学年くらいまでを対象として出版されている英語圏のアカデミックな児童書です。地理、歴史、数学、科学、生物、宇宙、地球環境、自然などのジャンルの本や図鑑、辞典、百科事典などです。これは、向こうの社会が飛び級のある教育制度であるため、まだ字の読めない小さな子供でも、美しい絵や写真などのビジュアルを楽しむ形で、引き込まれて見入っていく中で、知らないうちにどんどん読めるようになり、大人も驚くような深いレベルまで、自分が知りたいことの知識を吸収していくことができるように編集されているため、「幼児向け」「低学年向け」「中学年向け」「高学年向け」などと輪切りにされて編集されることの多い日本の類似書籍よりも、その子のメジャー(専門分野、専攻)を見つけて伸ばしていくのに役立つと、自分の子育て経験から実感したためです。

大人も、面白くて前のめりになって熱中するような本でなければ、子どもの貪欲な知的好奇心を満足させることはできません。今、ある私立小学校のアフタースクールのライブラリー構築の仕事をしていますが、かなり真剣に内容やビジュアル、書評などに目を通して、1冊1冊丁寧に選書しています。その作業の中で実感するのは、日本語では漢字の壁があって年少の子どもが、自分の好奇心ひとつで自由に先へ先へと深くのめり込んで学んでいくことが困難であるということです。これは英語には無い大きな壁となっています。

ハワイで子供が通っていたノエラニスクールの担任の先生から、子どもが5歳のキンダーガーテンの時にアドバイスされたのは、母国語が伸びなければ、第二言語である英語も伸びないので、家庭ではまず母国語を優先して伸ばすように努めなさ…

物語体験ワークショップを広める試み「自由が丘 Kids Fes」

イメージ
6月3日Zoo-Phoics Academyで開催した「物語体験ワークショップ」での、心が解放され湧き出るように言葉を紡ぎ出す子どもたちの様子は、本当に衝撃的で、読み聞かせを担当していただいたプロのナレーターの友川まりさんと、その日のうちに、この「物語体験ワークショップ」をもっと広めていく試みとして、イベントを開催できないだろうかという話になりました。友川さん(本名:平沢さん)は、自由が丘のお店を動画で紹介するサイト「自由Tube」の主催者でもあることから、子育てママの興味がありそうな自然食品を扱っているお店や、写真スタジオなどにお声掛けして、あっという間に、8月23日(木)午後1:15〜午後4:30まで、あおぞら銀行フィナンシャルオアシス自由が丘1Fにて、新川千栄子さんによる英語のリトミック・絵本読み聞かせプログラム「英語で遊ぼう!」も併合する形で「自由が丘 Kids Fes」という大きなイベントを開催することが決定いたしました。

「物語体験ワークショップ」は、「ラング童話全集から『かえる』(イタリア民話)読み聞かせ&ストーリーテリングゲーム大会」として、午後3:45〜4:15に予定されています。参加の対象年齢は4歳以上です。「言葉の発達」「言葉による表現力を広げる」「想像力・創造力を伸ばす」といった課題をお持ちの親子さまは、この機会にぜひご参加下さい。

英語・日本語での絵本読み聞かせやお歌などの0〜3歳時向けのプログラムも、「英語で遊ぼう」(新川千栄子さん)、「けんけんぱーく絵本読み聞かせひろば」(友川まりさん)など、盛りだくさんです。耳と体で体験する言葉とリズムを親子でお楽しみ下さい。

お友達を誘ってご参加いただきやすいように、入れ替え制ではなく、入場チケット(500円)で、開催時間中自由に出入りできるように設定しました。その代り参加人数枠に制限があり、限定60組の親子さまとなっております。

ご予約は、お早めにPonoLipo Shop 自由が丘<03-5726-9936>までお電話ください。店頭でもご予約承ります。

イベントの詳細は、PonoLipoのHPの下の記事よりPDFをご覧下さい。
第1回 自由が丘 Kids Fes ! 詳細が決まりました!


・・・・・・・・・・・・・・・・

PonoLipo Shop 自由が丘 No Kids, No Life! 子ど…